NOTRE POLITIQUE

CONDITIONS D' UTILISATION

Dernière mise à jour : 16 juin 2026

1. ACCEPTATION DES PRÉSENTES CONDITIONS

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et ABODY AI INC. (« Abody », « nous », « notre »), une société constituée en vertu des lois de l'Ontario, au Canada, dont le siège social est situé au 15, rue Wellesley Ouest, unité 201, Toronto (Ontario), Canada M4Y 0G7.

En créant un compte Abody, en téléchargeant ou en utilisant l'application mobile Abody (l'« App »), ou en accédant à tout site web, fonctionnalité d'IA ou service associé (collectivement, les « Services »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité . Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser les Services.

Les présentes conditions générales entrent en vigueur à compter de la date de dernière mise à jour indiquée ci-dessus et remplacent toute version antérieure.

2. ADMISSIBILITÉ

Vous devez avoir au moins 13 ans (16 ans dans l'EEE) pour utiliser les Services. Si vous utilisez les Services pour le compte d'une organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation. Les Services ne sont pas destinés aux utilisateurs résidant dans des juridictions où leur utilisation serait contraire à la législation locale.

3. VOTRE COMPTE

• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les activités effectuées sur votre compte.

• Vous devez fournir des informations d'inscription exactes et les tenir à jour.

• Vous pouvez vous connecter avec votre adresse e-mail et votre mot de passe, via Apple, Google ou Facebook. Les conditions d'utilisation de ces fournisseurs s'appliquent à l'authentification.

• Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions (voir section 12).

4. ABONNEMENTS, ESSAIS ET FACTURATION

Abody propose deux formules payantes et plusieurs périodes de facturation. Les tarifs et les fonctionnalités sont décrits dans l'application.

4.1 Niveaux et prix (en dollars américains, peuvent varier selon la région et le magasin)

4.2 Essai gratuit de 7 jours

Les nouveaux abonnés à Studio peuvent bénéficier d'un essai gratuit de 7 jours . Cet essai se transforme automatiquement en abonnement payant à son terme, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période d'essai. Un seul essai est autorisé par utilisateur.

4.3 Facturation via les boutiques d'applications

Tous les abonnements sont facturés par l'App Store d'Apple (iOS) ou Google Play (Android). Ils sont automatiquement renouvelés à la fin de chaque période de facturation au tarif en vigueur, sauf annulation au moins 24 heures avant le renouvellement. Pour annuler :

• iOS : Réglages -> [Votre nom] -> Abonnements -> Abody -> Annuler.

• Android : Play Store -> Abonnements -> Abody -> Annuler.

Nous ne stockons ni ne traitons les informations relatives à votre carte de paiement — seulement votre reçu de magasin et votre statut d'éligibilité (via RevenueCat).

4.4 Remboursements

Les remboursements sont régis par les politiques d'Apple ou de Google, et non par celles d'Abody. Si la législation locale (par exemple, le droit européen de la consommation) vous confère un droit de rétractation, ce droit prévaut.

5. CRÉDITS MAGIQUES ET UTILISATION DES FONCTIONNALITÉS DE L'IA

• L'abonnement Studio inclut un quota de 50 Crédits Magiques par mois civil , répartis entre les services Essai Réel, Corps du Futur, Surprise et Nouveautés Quotidiennes. 1 crédit = 1 génération.

• Les crédits mensuels non utilisés ne sont pas reportés .

• Des crédits supplémentaires peuvent être achetés via l'extension credits_magic_25 (+25 crédits / 4,99 $). Les crédits de l'extension sont cumulables jusqu'à leur utilisation.

• Les crédits ne peuvent être transférés, remboursés en espèces ni échangés entre comptes.

• Nous nous réservons le droit de révoquer les crédits obtenus par fraude, abus ou rétrofacturation.

6. CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA

Les Services comprennent des images et du texte générés par l'IA. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les productions de l'IA :

6.1 Licence accordée

Sous réserve du respect des présentes conditions générales, Abody vous accorde une licence non exclusive, mondiale, gratuite et perpétuelle vous autorisant à utiliser les résultats de l'IA générés à partir de vos données d'entrée à des fins personnelles et non commerciales (y compris le partage sur les réseaux sociaux personnels avec mention de la source lorsque cela est raisonnable).

Pour une utilisation commerciale (par exemple, listes de produits, publicité payante, catalogues de marques de vêtements), vous devez disposer d'un abonnement Studio au moment de la génération et indiquer l'utilisation commerciale dans l'application lorsque vous y êtes invité.

6.2 Vos garanties concernant les entrées

Lorsque vous téléchargez une photo ou tout autre contenu, vous déclarez que :

• Vous êtes l'auteur du contenu, ou vous disposez des droits nécessaires pour l'utiliser.

• Les données saisies ne représentent pas une autre personne identifiable sans son consentement (pas de visages de tiers, pas de deepfakes).

• La contribution n'est pas illégale, haineuse, sexuellement explicite impliquant des mineurs, violente ou autrement interdite par l'article 7.

6.3 Nos garanties (et exclusions de responsabilité) concernant la production

Les résultats de l'IA sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs, des artefacts, des proportions corporelles inexactes ou des rendus peu flatteurs. Ils ne constituent en aucun cas un avis médical, sportif ou de santé. Nous ne garantissons pas que ces résultats soient uniques, non contrefaisants ou adaptés à un usage particulier. Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des résultats de l'IA.

6.4 Aucun entraînement sur vos données

Nous n'utilisons ni vos photos ni vos mensurations pour entraîner les modèles d'IA d'Abody. Les données d'entrée envoyées à Google Vertex AI sont traitées conformément aux conditions d'utilisation de Google, qui interdisent l'utilisation de requêtes pour entraîner les modèles de Google Foundation.

7. UTILISATION ACCEPTABLE

Vous ne le ferez pas , et vous ne permettrez à personne d'autre de le faire :

• Il est interdit de télécharger, de générer ou de partager du contenu illégal, haineux, harcelant, à caractère sexuel explicite impliquant des mineurs ou violent.

• Générer des images par IA d'une autre personne identifiable sans son consentement explicite.

• Utiliser les Services pour usurper l'identité d'autrui, diffamer ou nuire à quiconque.

• Toute tentative de rétro-ingénierie, d'extraction ou de décompilation de l'application est interdite, sauf dans les limites autorisées par la loi.

• Sonder, analyser ou tenter de pénétrer la sécurité des Services, ou interférer avec leur fonctionnement normal.

• Utiliser des systèmes automatisés (bots, scripts) pour interagir avec les Services d'une manière qui consomme des ressources disproportionnées.

• Revendre, concéder en sous-licence ou exposer les Services à des tiers sans accord écrit.

• Contournez les limites de Magic Credit, les barrières de niveau ou la règle d'un essai gratuit par utilisateur (par exemple en créant plusieurs comptes).

• Supprimer ou modifier le filigrane invisible sur les images générées par l'IA.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si nous avons des raisons de croire que vous avez enfreint cette section.

8. AVERTISSEMENT RELATIF À LA SANTÉ ET À LA FORME PHYSIQUE

Abody est un outil de mesure et de style , et non un dispositif médical. Les mesures, les estimations de composition corporelle (IMC, pourcentage de masse grasse), les calculs de dépense énergétique totale (DET) et les résumés de l'IA sont fournis à titre informatif uniquement. Ils ne constituent pas un avis médical et ne doivent en aucun cas servir à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une quelconque affection. Consultez un professionnel de santé qualifié avant de prendre des décisions concernant votre alimentation, votre activité physique, votre perte de poids ou tout autre problème de santé.

9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

• Notre propriété intellectuelle. L’application, le site web, la marque, les logos, le code, les modèles et la documentation sont la propriété d’Abody ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques et autres lois. À l’exception de la licence limitée prévue à l’article 10, aucun droit n’est accordé.

• Votre propriété intellectuelle. Vous conservez la propriété des photos et du contenu que vous téléchargez. Vous accordez à Abody une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, traiter, transmettre et afficher votre contenu, uniquement dans le but de vous fournir les Services (y compris l'utilisation des fonctionnalités d'IA, la synchronisation entre appareils et l'affichage de votre contenu dans votre lookbook). Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf en cas de nécessité pour les sauvegardes, la conformité légale ou la défense en cas de litige.

• Commentaires. Si vous nous envoyez des suggestions ou des commentaires, vous nous accordez une licence perpétuelle, irrévocable et gratuite pour les utiliser sans aucune obligation.

10. LICENCE D'APPLICATION

Sous réserve des présentes conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'application sur un appareil que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial (ou pour un usage commercial dans les limites de la section 6.1).

11. SERVICES DE TIERS

Les Services s'appuient sur des services tiers (Apple, Google, Meta, RevenueCat et autres, mentionnés dans notre Politique de confidentialité ) ou y sont intégrés. Leurs conditions d'utilisation s'appliquent. Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, du contenu ni des pratiques des services tiers.

12. RÉSILIATION

• Par vous : annulez votre abonnement via l’App Store et supprimez votre compte depuis les paramètres de l’application (voir la section 13 de la politique de confidentialité).

• Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout moment, avec ou sans préavis, si nous avons des raisons de croire que vous avez enfreint les présentes Conditions, si la loi l'exige ou si nous interrompons les Services. Nous nous efforcerons de vous informer dans un délai raisonnable des résiliations sans motif valable.

• Les articles qui, de par leur nature, doivent survivre à la suppression (y compris les articles 6, 7, 9, 13, 14, 15, 16 et 17) survivront.

13. EXCLUSION DE GARANTIES

Dans toute la mesure permise par la loi, les Services sont fournis « EN L’ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans aucune garantie, expresse ou implicite, notamment quant à leur qualité marchande, leur adéquation à un usage particulier, l’absence de contrefaçon, l’exactitude des mesures ou leur fonctionnement ininterrompu. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites ; dans ces juridictions, nos garanties sont limitées au minimum requis par la loi.

14. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Dans toute la mesure permise par la loi :

• Abody, ses administrateurs, dirigeants, employés et sous-traitants ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni des pertes de profits, des pertes de données ou des interruptions d'activité, découlant des Services ou s'y rapportant.

• Notre responsabilité totale cumulée pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou des Services ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) le montant que vous avez versé à Abody au cours des 12 mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation, ou (b) 50 $ US.

Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de certains dommages ; dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée au minimum requis par la loi.

15. INDEMNISATION

Vous indemniserez et tiendrez Abody et ses sous-traitants à l'abri des réclamations, dommages et coûts (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant (a) de vos contributions aux fonctionnalités d'IA, (b) de votre violation des articles 6.2, 7 ou 9, ou (c) de votre violation de la loi en relation avec les Services.

16. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES

Les présentes conditions générales sont régies par les lois de la province de l’Ontario, au Canada, et par les lois fédérales canadiennes qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflits de lois. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Toronto, en Ontario. Toutefois, chaque partie peut demander une injonction auprès de tout tribunal compétent afin de protéger ses droits de propriété intellectuelle.

Les consommateurs de l'UE/du Royaume-Uni conservent le droit de porter plainte en vertu de la loi obligatoire sur la protection des consommateurs de leur pays de résidence et d'utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr .

17. MODIFICATIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions afin de refléter les modifications apportées aux Services ou à la législation applicable. Les modifications importantes seront annoncées par notification dans l'application ou par courriel au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. En continuant d'utiliser les Services après l'entrée en vigueur d'une modification, vous acceptez ces modifications.

18. DIVERS

• Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions générales, ainsi que la Politique de confidentialité et les conditions relatives aux achats intégrés, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Abody.

• Divisibilité. Si une disposition est jugée inapplicable, le reste des Conditions générales demeure en vigueur.

• Aucune renonciation. Le fait de ne pas appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation.

• Cession. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions générales ; nous pouvons les céder à une société affiliée ou dans le cadre d’une fusion ou d’une vente d’actifs.

19. CONTACT

• Légal: juridique@abody.ai

• Soutien: support@abody.ai

• Adresse postale : ABODY AI INC., 15 Wellesley St. W, Unité 201, Toronto, Ontario, Canada M4Y 0G7